Eight Sleep tracks, cools, and optimizes your rest using thermoregulation tech. It’s performance recovery disguised as a luxury bed.